Suite aux performances de Martin Brodeur en début de saison, le DG Poulin a prit la décision de mettre le nom de Martin Biron sur le marché des transactions. Il serait, semble-t-il, à la recherche d'un défenseur pour accompagner Paul Martin sur la deuxième ligne.